有人能給我正確引用這句話的行為、場景和臺詞“如果你再次擾亂我們的街道,你的生命將失去和平。”在羅密歐與朱麗葉?我不知道如何找到和引用所有這些。
用老鋸的話說,我寧愿幫朋友學釣魚,也不愿給她一條魚。
第一步:如果你在谷歌上搜索“你的生命將付出代價……”(這就是你所需要的),在接下來的十秒鐘內,你會知道這句話來自“羅密歐與朱麗葉,” 第 1 幕,第 1 場。 第二步:獲取最近的莎士比亞作品副本全集,找到第 1 幕,第 1 場,然后瀏覽王子的臺詞大約 30 秒后。你會發現引文出現在第一幕,第一場,第 95 和 96 行。你只需要看一眼太子的臺詞,因為只有太子才會發布類似“你的生命將被沒收……”這樣的法令,總而言之,這是一個三四分鐘的練習。
對我來說,最接近手的版本全集曾是鵜鶘莎士比亞,由 Orgell 和 Braunmuller 編輯,于 2002 年首次出版。 值得一提的是,因為引用出現的特定行可能因版本而異。僅當您還說明所依賴的版本時,才應在引文中包含行號。隨著鵜鶘莎士比亞,我推薦現代圖書館莎士比亞全集,由 Bate 和 Rasmussen 編輯,獲得皇家莎士比亞劇團的認可。很好用的副本全集幾乎在任何二手書店都可以輕松找到六家出版商,而且價格便宜;一定要購買在每頁文本底部都有腳注來解釋困難單詞的版本,不是在每部劇的結尾或書的最后。
本站所有相關知識僅供大家參考、學習之用,部分來源于互聯網,其版權均歸原作者及網站所有,如無意侵犯您的權利,請與小編聯系,我們將會在第一時間核實并給予反饋。